The phrase fan work is typically used, by both fans and academics, in the sense of work of art; it refers to fan fiction, fan vids, fan art. Within fandom, these objects are “the main focus of most discussion outside of the show itself” and are “highly prized” because they “require some level of artistry to master” (Sabotini 1999). They are the objects, and thus the labors, most likely to be publicly assigned value (in the form of comments, kudos, likes, reblogs, recommendations, etc.) by other fans and to be studied by academics.
But there are many other forms of fan work, including work that does not necessarily result in objects for recirculation. Media fandom runs on the engine of production, but much of what we produce is not art but information, discussion, architecture, access, resources, metadata. Think about all the behind-the-scenes labor, for example, that goes into commenting on stories, beta-ing vids, writing essays and recommendations, reviewing and screen-capping episodes, collecting links, tagging bookmarks, maintaining Dreamwidth and LiveJournal communities, organizing fests/challenges/exchanges, compiling newsletters, making costumes, animating .gif sets, creating user icons, recording podfic, editing zines, assembling fan mixes, administering kink memes, running awards sites, converting popular stories to e-book formats, coding archives, updating wikis, populating databases, building vid conversion software, planning conventions, volunteering at conventions, moderating convention panels—and the list could go on.
Such activities and their outcomes tend to be less discussed and commended, in both fannish and academic circles, than fandom’s “traditional gifts,” even though in many cases these activities facilitate the creation of art objects or provide the infrastructure that enables the dissemination and discussion of those objects. The sheer volume of fan work, in the inclusive sense of the phrase, necessitates further fannish labor; the navigation of online fandom is made possible by the creation of metadata, access points, links, and so on: important though sometimes underacknowledged work. These labors, too, are gifts.
[QUOTE] From Tisha Turk, Fan work: Labor, worth, and participation in fandom’s gift economy